Những đội bóng chuyên nghiệp trong J-league đều nuôi dưỡng lớp cầu thủ kế cận, học sinh cấp 2 nằm trong lứa Jr.Youth. Yui, bé Naria và Tora cũng từng chơi trong Jr.Youth của câu lạc bộ Chigasaki Sea Serpent, nhằm hướng đến bóng đá chuyên nghiệp. Cả ba đều rất giỏi bóng đá, trong đó Yui là xuất sắc nhất! Cậu ấy là tiền đạo át chủ bài, là đại biểu U.13 Nhật Bản. Sau đó vì sự cố công ty Aldac (tài trợ chính cho CLB bóng đá) bị phá sản, "Chigasaki Sea Serpent" buộc phải giải tán. Nhóm Yui không còn chỗ để tập nữa. Và rồi Yui quyết định gia nhập CLB bóng đá ở trường mình đang theo học, THCS Kamome Gasaki. Đó là một nơi tồi tàn, bị băng nhóm cá biệt do Oumi cầm đầu lấy làm điểm tụ tập...nhưng dường như lý do lớn nhất Yui chọn Kamome lại chính là vì Oumi. Đầu tiên bọn Oumi chẳng hề có ý định đá bóng. Nhưng nhờ ảo thuật của Yui mà dần họ đã bị sức hút của bóng đá lôi kéo. Giờ đây họ đã thành 1 đội bóng nghiêm chỉnh, và đang tiến đến Cúp quốc gia.